Sustituir contrabarras (backslashes) en string de php

<?php
$string = "W:\Ampps\www\FG_WEBS\iha\app\imagenes";

$filtered = preg_replace('/[^A-Za-z0-9_: \/]+/', '/', $string);

echo $filtered;
?>

Podes probarlo en http://phptester.net/